YOUR SKIN IS OUR PLANET

皮膚不僅是外表的映照, 也是內在健康的另一種敏感語言。就如同用心經營的田地會結出健康的果實一般, 我們相信, 專注於讓皮膚自身創造清潔環境, 才是護膚的本質所在。Torriden 皮膚環境研究所以「YOUR SKIN IS OUR PLANET」為口號, 並在以下的理念和原則指引下,全力以赴:皮膚能自主營造清潔環境, 這就是護膚的本質所在。您的皮膚是我們應該最努力守護的環境。

SIMPLE
作為一個護膚品品牌, Torriden 應該做的, 並非是延緩衰老、消除色斑的魔法, 而是在日常生活中培養和維護健康的皮膚環境。
建立健康的皮膚環境並非靠花巧或華麗,
而是通過提供皮膚所需的關鍵成分, 並以最佳的吸收力和質地來呵護肌膚。
這就是致力於研究成分的 Torriden, 為自己提供最誠摯、最貼心的呵護。

TOGETHER
我們相信,只要每個人小小的煩惱都能得到解決,
就能帶來自我肯定,而這份積極正面的力量
也會影響周遭,共同創造更好的生活,
造就更美好的世界。
懷著健康肌膚能引領積極人生的信念,
Torriden一直不懈努力,致力營造健康的肌膚環境。

POSITIVE
我們相信,只要每個人小小的煩惱都能得到解決,
就能帶來自我肯定, 而這份積極正面的力量
也會影響周遭, 共同創造更好的生活,
造就更美好的世界。
懷著健康肌膚能引領積極人生的信念,
Torriden 一直不懈努力, 致力營造健康的肌膚環境。

品質絕不妥協。
不僅是選用最優質的原料, 更細究那些原料對皮膚長期的影響、與其他產品的相容性、使用感的最佳化、使用頻率的適切性,以及對環境的影響等, 只有通過 Torriden 的嚴格品質標準的產品, 才會上市。